Você procurou por: iumentu (Latim - Esperanto)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Latin

Esperanto

Informações

Latin

iumentu

Esperanto

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Latim

Esperanto

Informações

Latim

propterea haec dicit dominus deus ecce ego adducam super te gladium et interficiam de te hominem et iumentu

Esperanto

tial tiele diras la sinjoro, la eternulo:jen mi venigos sur vin glavon kaj ekstermos cxe vi la homojn kaj la brutojn.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

vel si gladium induxero super terram illam et dixero gladio transi per terram et interfecero de ea hominem et iumentu

Esperanto

aux se mi venigus glavon sur tiun landon, kaj dirus:glavo, trairu la landon; kaj mi ekstermus en gxi homojn kaj brutojn-

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

si autem et pestilentiam inmisero super terram illam et effudero indignationem meam super eam in sanguine ut auferam ex ea hominem et iumentu

Esperanto

aux se mi venigus peston sur tiun landon, kaj mi elversxus sur gxin mian koleron en sango, por ekstermi en gxi homojn kaj brutojn,

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

fili hominis terra cum peccaverit mihi ut praevaricetur praevaricans extendam manum meam super eam et conteram virgam panis eius et inmittam in eam famem et interficiam de ea hominem et iumentu

Esperanto

ho filo de homo! se lando pekos kontraux mi, forte kulpigxante antaux mi, tiam mi etendos mian manon sur gxin, kaj rompos al gxi la panan apogon, venigos sur gxin malsaton, kaj ekstermos en gxi la homojn kaj brutojn.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

et ad ioachim regem iuda dices haec dicit dominus tu conbusisti volumen illud dicens quare scripsisti in eo adnuntians festinus veniet rex babylonis et vastabit terram hanc et cessare faciet ex illa hominem et iumentu

Esperanto

kaj pri jehojakim, regxo de judujo, diru:tiele diras la eternulo:vi forbruligis tiun skribrulajxon, dirante:kial vi skribis sur gxi, ke venos la regxo de babel kaj ruinigos cxi tiun landon kaj ekstermos sur gxi homojn kaj brutojn?

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,777,336,270 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK