Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
circumdederunt me dolores mortis et torrentes iniquitatis conturbaverunt m
minun askeleeni pysyvät sinun poluillasi, minun jalkani eivät horju.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
horruit spiritus meus ego danihel territus sum in his et visiones capitis mei conturbaverunt m
minä, daniel, tunsin henkeni tulevan murheelliseksi ruumiissani, ja minun näkemäni näyt peljättivät minua.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
somnium vidi quod perterruit me et cogitationes meae in stratu meo et visiones capitis mei conturbaverunt m
minä näin unen, ja se peljästytti minut; ja unikuvat, joita minulla oli vuoteessani, minun pääni näyt, kauhistuttivat minut.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
malum manuum suarum dicunt bonum princeps postulat et iudex in reddendo est et magnus locutus est desiderium animae suae et conturbaverunt ea
pahantekoon molemmin käsin! sitä taidolla tekemään! päämies vaatii, tuomari maksusta tuomitsee, ja mahtava puhuu julki sielunsa himon; senkaltaista he punovat.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: