Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deliberato consilio
acción deliberada
Última atualização: 2021-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consilio,hetdjtyu8988976thouiztif
gradin
Última atualização: 2014-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consilio et prudentia
conseil et sagesse
Última atualização: 2022-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consilio non impetu opus est
français
Última atualização: 2023-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
etiam in secundissimis rebus maxime est utendum consilio amicorum.
même dans les circonstances les plus favorables, il faut écouter les conseils de ses amis.
Última atualização: 2013-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tunc festus cum consilio locutus respondit caesarem appellasti ad caesarem ibi
alors festus, après avoir délibéré avec le conseil, répondit: tu en as appelé à césar; tu iras devant césar.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dominus sum et servum in campi agrum filii consilio mittere possum
je suis le serviteur de l'eternel, et les enfants de la conception du domaine dans le domaine, je suis en mesure d'envoyer
Última atualização: 2013-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consilio autem inito emerunt ex illis agrum figuli in sepulturam peregrinoru
et, après en avoir délibéré, ils achetèrent avec cet argent le champ du potier, pour la sépulture des étrangers.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inter superbos semper iurgia sunt qui autem agunt cuncta consilio reguntur sapienti
c`est seulement par orgueil qu`on excite des querelles, mais la sagesse est avec ceux qui écoutent les conseils.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aut quo consilio vel fortitudine rebellare disponis super quem habes fiduciam quia recessisti a m
je te le dis, ce ne sont que des paroles en l`air: il faut pour la guerre de la prudence et de la force. en qui donc as-tu placé ta confiance, pour t`être révolté contre moi?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: