Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
luceat lux vestra
que ta lumière brille aux yeux de dieu,
Última atualização: 2021-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sic luceat lux vestra
alors laisse ta lumière briller devant moi
Última atualização: 2024-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sic luceat lux, non lucet omnibus
Última atualização: 2023-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per umbras lux tua me
À travers les ombres lumière guide
Última atualização: 2022-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
orietur in tenebris lux tua
Última atualização: 2023-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
luceat lux vestra magis in vita quam in morte
let your light shine more in life than in death
Última atualização: 2022-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sic luceat lux vestra coram hominibus ut videant vestra bona opera et glorificent patrem vestrum qui in caelis es
que votre lumière luise ainsi devant les hommes, afin qu`ils voient vos bonnes oeuvres, et qu`ils glorifient votre père qui est dans les cieux.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum effuderis esurienti animam tuam et animam adflictam repleveris orietur in tenebris lux tua et tenebrae tuae erunt sicut meridie
si tu donnes ta propre subsistance à celui qui a faim, si tu rassasies l`âme indigente, ta lumière se lèvera sur l`obscurité, et tes ténèbres seront comme le midi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: