Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
voluisse
sat est
Última atualização: 2020-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habuisse dicitur
est dit avoir
Última atualização: 2020-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maximus dicitur stultus
nous nous efforçons d'être dans l'interdiction to
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moriens quidem hos versus fecisse dicitur
souffle vagula agreable,
Última atualização: 2013-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
numquam satis dicitur quod numquam satis discitur
eu nunca se disse nunca pode ser aprendida
Última atualização: 2017-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domine, tu es qui dicitur maior quam pro vobis.
seigneur, tu es plus grand que tout ce que l'on dit de toi.
Última atualização: 2020-04-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
post velamentum autem secundum tabernaculum quod dicitur sancta sanctoru
derrière le second voile se trouvait la partie du tabernacle appelée le saint des saints,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
homerus dicitur caecus fuisse mii calenda es virtu in vino veritas
la vertu se cultive
Última atualização: 2022-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
idcirco dicitur in proverbio venite in esebon aedificetur et construatur civitas seo
c`est pourquoi les poètes disent: venez à hesbon! que la ville de sihon soit rebâtie et fortifiée!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a foras et propinquo civitate avellini, erga via publica que dicitur salernitana
français
Última atualização: 2020-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vir autem quidam erat in caesarea nomine cornelius centurio cohortis quae dicitur italic
il y avait à césarée un homme nommé corneille, centenier dans la cohorte dite italienne.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
duodecim autem apostolorum nomina sunt haec primus simon qui dicitur petrus et andreas frater eiu
voici les noms des douze apôtres. le premier, simon appelé pierre, et andré, son frère; jacques, fils de zébédée, et jean, son frère;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et adprehensum eum ad ariopagum duxerunt dicentes possumus scire quae est haec nova quae a te dicitur doctrin
alors ils le prirent, et le menèrent à l`aréopage, en disant: pourrions-nous savoir quelle est cette nouvelle doctrine que tu enseignes?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: