Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ex dei
orchard of
Última atualização: 2015-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ex principibus
από τον αρχηγό
Última atualização: 2021-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ex prosepe rom
από το χαλί
Última atualização: 2022-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dulcius ex asperis
Σε όλα έτοιμα
Última atualização: 2022-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
libera me ex inferis
rescue me from below
Última atualização: 2021-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ex imo pectore/trackback
from the bottom of my heart / trackback
Última atualização: 2019-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad victoriam, ex machina, non sibi sed patriae
Καλημέρα
Última atualização: 2020-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
servientes autem civitati operabuntur ex omnibus tribubus israhe
Και οι υπηρετουντες την πολιν θελουσιν υπηρετει αυτην εκ πασων των φυλων του Ισραηλ.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si autem gratia non ex operibus alioquin gratia iam non est grati
Εαν δε κατα χαριν, δεν ειναι πλεον εξ εργων επειδη τοτε η χαρις δεν γινεται πλεον χαρις. Εαν δε εξ εργων, δεν ειναι πλεον χαρις επειδη το εργον δεν ειναι πλεον εργον.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ex tribu symeon duodecim milia ex tribu levi duodecim milia ex tribu issachar duodecim mili
εκ φυλης Συμεων δωδεκα χιλιαδες εσφραγισμενοι εκ φυλης Λευι δωδεκα χιλιαδες εσφραγισμενοι εκ φυλης Ισσαχαρ δωδεκα χιλιαδες εσφραγισμενοι
ut recenseas in libris historiarum patrum tuorum et invenies scriptum in commentariis et scies quoniam urbs illa urbs rebellis est et nocens regibus et provinciis et bella concitant in ea ex diebus antiquis quam ob rem et civitas ipsa destructa es
δια να γεινη ερευνα εν τω βιβλιω των υπομνηματων των πατερων σου και θελεις ευρει εν τω βιβλιω των υπομνηματων και γνωρισει, οτι η πολις αυτη ειναι πολις αποστατις και ολεθριος εις τους βασιλεις και εις τας επαρχιας, και οτι εκ παλαιου χρονου εκινουν επαναστασιν εν τω μεσω αυτης, δια την οποιαν αιτιαν η πολις αυτη κατηρημωθη.