Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in his autem diebus supervenerunt ab hierosolymis prophetae antiochia
ez idõtájban pedig menének jeruzsálembõl antiókhiába próféták.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
loquentibus autem illis ad populum supervenerunt sacerdotes et magistratus templi et sadducae
míg õk azonban a néphez szólottak, oda léptek hozzájuk a papok és a templom felügyelõje és a sadduczeusok,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aliae vero supervenerunt naves a tiberiade iuxta locum ubi manducaverant panem gratias agente domin
jöttek [más] hajók tiberiásból közel ahhoz a helyhez, a hol a kenyeret ették, miután hálákat adott az Úr:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
supervenerunt autem quidam ab antiochia et iconio iudaei et persuasis turbis lapidantesque paulum traxerunt extra civitatem aestimantes eum mortuum ess
És ezeket mondván, nagynehezen lecsendesíték a sokaságot, hogy nékik ne áldozzék.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: