Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et constitui super vos speculatores audite vocem tubae et dixerunt non audiemu
והקמתי עליכם צפים הקשיבו לקול שופר ויאמרו לא נקשיב׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et respexerunt speculatores saul qui erant in gabaa beniamin et ecce multitudo prostrata et huc illucque diffugien
ויראו הצפים לשאול בגבעת בנימן והנה ההמון נמוג וילך והלם׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
speculatores eius caeci omnes nescierunt universi canes muti non valentes latrare videntes vana dormientes et amantes somni
צפו עורים כלם לא ידעו כלם כלבים אלמים לא יוכלו לנבח הזים שכבים אהבי לנום׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non enim doctas fabulas secuti notam fecimus vobis domini nostri iesu christi virtutem et praesentiam sed speculatores facti illius magnitudini
כי הודענו אתכם גבורת אדנינו ישוע המשיח ובאו לא בלכתנו אחרי הגדות מחכמות כי אם ראות היו עינינו את גדלתו׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: