Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nos ad nostrum
fuimos a nuestra
Última atualização: 2023-08-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
via ad mare est.
this is the passage to the sea.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nos ad id pervenit
reached it
Última atualização: 2022-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a mari usque ad mare
Από θάλασσα σε θάλασσα
Última atualização: 2021-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trahe nos ad te maria
llévanos a ti mares
Última atualização: 2024-03-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ad nos, ad salutarem undam
to us to salutary wave
Última atualização: 2020-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nos ad lararium sacrificium fecimus
we have always believed that our
Última atualização: 2024-03-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
literis nos ad id muneris summa
letters to us that the main function
Última atualização: 2014-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pars civium per urbem ad mare cucurrit
part of the citizens, he ran through the city to the sea
Última atualização: 2014-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fortasse ego erravi et nos ad funesta duxi
now i am made miserable
Última atualização: 2021-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut autem sero factum est descenderunt discipuli eius ad mare
and when the evening came, his disciples went down to the sea
Última atualização: 2016-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
detrahe nos ab universo 3 et adduc nos ad vocatum alexandrum
bring us 3 tear us from the universe and bring us to the on called alexander
Última atualização: 2024-03-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
de vita et morte ad mortem sic vita fluit velum ad mare flumen
of life and death
Última atualização: 2023-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
multas res (fatebor enim) nos in consulatu nostro vobiscum
Última atualização: 2021-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sed quando de aegypto conscenderunt ambulavit per solitudinem usque ad mare rubrum et venit in cade
but when israel came up from egypt, and walked through the wilderness unto the red sea, and came to kadesh;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
disce literis nos ad id muneris summa reipublicae massachusettensis auctoritate delegati testamur dilectam nobis
the salvation of all in the lord, to take these letters going to read
Última atualização: 2019-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fecisti nos ad te, domine, et inquietum est cor nostrum donec requiescat in tet in te
our heart is restless until it rests in you
Última atualização: 2024-03-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
et nunc quia vobis sorte divisit omnem terram ab orientali parte iordanis usque ad mare magnum multaeque adhuc supersunt natione
behold, i have divided unto you by lot these nations that remain, to be an inheritance for your tribes, from jordan, with all the nations that i have cut off, even unto the great sea westward.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et erit in die illa exibunt aquae vivae de hierusalem medium earum ad mare orientale et medium earum ad mare novissimum in aestate et in hieme erun
and it shall be in that day, that living waters shall go out from jerusalem; half of them toward the former sea, and half of them toward the hinder sea: in summer and in winter shall it be.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et aedificium quod erat separatum versumque ad viam respicientem ad mare latitudinis septuaginta cubitorum paries autem aedificii quinque cubitorum latitudinis per circuitum et longitudo eius nonaginta cubitoru
now the building that was before the separate place at the end toward the west was seventy cubits broad; and the wall of the building was five cubits thick round about, and the length thereof ninety cubits.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: