Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quia exacerbaverunt spiritum eius et distinxit in labiis sui
he smote their vines also and their fig trees; and brake the trees of their coasts.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quidam enim audientes exacerbaverunt sed non universi qui profecti sunt ab aegypto per mose
for some, when they had heard, did provoke: howbeit not all that came out of egypt by moses.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saepe liberavit eos ipsi autem exacerbaverunt eum in consilio suo et humiliati sunt in iniquitatibus sui
and he brought forth his people with joy, and his chosen with gladness:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et exacerbaverunt me filii in praeceptis meis non ambulaverunt et iudicia mea non custodierunt ut facerent ea quae cum fecerit homo vivet in eis et sabbata mea violaverunt et comminatus sum ut effunderem furorem meum super eos et implerem iram meam in eis in desert
notwithstanding the children rebelled against me: they walked not in my statutes, neither kept my judgments to do them, which if a man do, he shall even live in them; they polluted my sabbaths: then i said, i would pour out my fury upon them, to accomplish my anger against them in the wilderness.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: