Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
facilius est camelum per foramen acus transire quam divitem intrare in regnum de
it is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of god.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
facilius est camelum per foramen acus transire quam divitem intrare in regnum dei.
it is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of god.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
facilius est enim camelum per foramen acus transire quam divitem intrare in regnum de
for it is easier for a camel to go through a needle's eye, than for a rich man to enter into the kingdom of god.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et iterum dico vobis facilius est camelum per foramen acus transire quam divitem intrare in regnum caeloru
and again i say unto you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of god.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: