Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ignosco tibi
je vous pardonne
Última atualização: 2022-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus ignosco tibi
excuse me
Última atualização: 2023-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puer meus
boy of mine
Última atualização: 2020-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus benedicat tibi puer meus
god bless you my child
Última atualização: 2021-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amor tibi puer
the child will love you
Última atualização: 2020-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puer meus cor meum
puer meum
Última atualização: 2023-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noli audire puer meus
do not be afraid of the boy
Última atualização: 2024-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puer meus, nunc et semper
Última atualização: 2023-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nunc puer meus, tempus currere ad sidera
the child will, now and always
Última atualização: 2021-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dicens domine puer meus iacet in domo paralyticus et male torquetu
and saying, lord, my servant lieth at home sick of the palsy, grievously tormented.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maledictus vir qui adnuntiavit patri meo dicens natus est tibi puer masculus et quasi gaudio laetificavit eu
cursed be the man who brought tidings to my father, saying, a man child is born unto thee; making him very glad.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecce puer meus quem elegi dilectus meus in quo bene placuit animae meae ponam spiritum meum super eum et iudicium gentibus nuntiabi
behold my servant, whom i have chosen; my beloved, in whom my soul is well pleased: i will put my spirit upon him, and he shall shew judgment to the gentiles.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: