Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ignotum
unknown
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ignotum est
nieznany
Última atualização: 2024-04-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
eum invenire!
find him!
Última atualização: 2022-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hominem ignotum
unknown soldier
Última atualização: 2021-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quaerere et invenire
search and find
Última atualização: 2021-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omne ignotum pro magnifico
known
Última atualização: 2020-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
invenire rationem existentiae meae
reason of existence
Última atualização: 2020-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut timeant tendunt ad ignotum
oderint dum metuant
Última atualização: 2019-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
calamum meum invenire non possum.
i can't find my pen.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
potestisne invenire in viīs multam pecuniam?
the money can be found in a small way potestisne invenire in viīs multam pecuniam?
Última atualização: 2020-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cryptosporidium parvum pecuniam in viis invenire possunt
marcus, write these things!
Última atualização: 2020-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
invenire me iterum cum testa haec infirmata est cor meum et exspectabo in aeternum
find me again when this shell gives up for my heart was weak and i will be waiting for all eternity
Última atualização: 2022-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
locutusque est ad eos num invenire poterimus talem virum qui spiritu dei plenus si
and pharaoh said unto his servants, can we find such a one as this is, a man in whom the spirit of god is?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
digne eum invenire non possumus magnus fortitudine et iudicio et iustitia et enarrari non potes
touching the almighty, we cannot find him out: he is excellent in power, and in judgment, and in plenty of justice: he will not afflict.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et eos qui erant foris percusserunt caecitate a minimo usque ad maximum ita ut ostium invenire non possen
and they smote the men that were at the door of the house with blindness, both small and great: so that they wearied themselves to find the door.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
det vobis invenire requiem in domibus virorum quos sortiturae estis et osculata est eas quae elevata voce flere coeperun
the lord grant you that ye may find rest, each of you in the house of her husband. then she kissed them; and they lifted up their voice, and wept.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et cum collegisset argentum et aurum quod invenire potuit in domo domini et in thesauris regis misit regi assyriorum muner
and ahaz took the silver and gold that was found in the house of the lord, and in the treasures of the king's house, and sent it for a present to the king of assyria.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rursum isaac ad filium suum quomodo inquit tam cito invenire potuisti fili mi qui respondit voluntatis dei fuit ut cito mihi occurreret quod voleba
and isaac said unto his son, how is it that thou hast found it so quickly, my son? and he said, because the lord thy god brought it to me.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixit ergo ahab ad abdiam vade in terram ad universos fontes aquarum et in cunctas valles si forte invenire possimus herbam et salvare equos et mulos et non penitus iumenta interean
and ahab said unto obadiah, go into the land, unto all fountains of water, and unto all brooks: peradventure we may find grass to save the horses and mules alive, that we lose not all the beasts.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod si pauper est et non potest manus eius invenire quae dicta sunt adsumet agnum pro delicto ad oblationem ut roget pro eo sacerdos decimamque partem similae conspersae oleo in sacrificium et olei sextariu
and if he be poor, and cannot get so much; then he shall take one lamb for a trespass offering to be waved, to make an atonement for him, and one tenth deal of fine flour mingled with oil for a meat offering, and a log of oil;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: