Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mortem iuxta est
death is near
Última atualização: 2017-04-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
mortem iuxta
death after
Última atualização: 2020-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mortem iuxta este
death is near
Última atualização: 2014-10-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
populi populi in valle concisionis quia iuxta est dies domini in valle concisioni
multitudes, multitudes in the valley of decision: for the day of the lord is near in the valley of decision.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iuxta est qui iustificat me quis contradicet mihi stemus simul quis est adversarius meus accedat ad m
he is near that justifieth me; who will contend with me? let us stand together: who is mine adversary? let him come near to me.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iuxta est dies domini magnus iuxta et velox nimis vox diei domini amara tribulabitur ibi forti
the great day of the lord is near, it is near, and hasteth greatly, even the voice of the day of the lord: the mighty man shall cry there bitterly.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quoniam iuxta est dies domini super omnes gentes sicut fecisti fiet tibi retributionem tuam convertet in caput tuu
for the day of the lord is near upon all the heathen: as thou hast done, it shall be done unto thee: thy reward shall return upon thine own head.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mea est ultio et ego retribuam in tempore ut labatur pes eorum iuxta est dies perditionis et adesse festinant tempor
to me belongeth vengeance, and recompence; their foot shall slide in due time: for the day of their calamity is at hand, and the things that shall come upon them make haste.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: