Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mosollam abia miami
meshullam, abijah, mijamin,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ezrae mosollam amariae iohana
of ezra, meshullam; of amariah, jehohanan;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et zabadia et mosollam et ezeci et hebe
and zebadiah, and meshullam, and hezeki, and heber,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et azarias ezras et mosollam iuda et beniamin et semeia et hieremi
and azariah, ezra, and meshullam,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porro de filiis beniamin salo filius mosollam filii oduia filii asan
and of the sons of benjamin; sallu the son of meshullam, the son of hodaviah, the son of hasenuah,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et de filiis bani mosollam et melluch et adaia iasub et saal et ramot
and of the sons of bani; meshullam, malluch, and adaiah, jashub, and sheal, and ramoth.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
matthania et becbecia obedia mosollam thelmon accub custodes portarum et vestibulorum ante porta
mattaniah, and bakbukiah, obadiah, meshullam, talmon, akkub, were porters keeping the ward at the thresholds of the gates.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de phadaia orti sunt zorobabel et semei zorobabel genuit mosollam ananiam et salomith sororem eoru
and the sons of pedaiah were, zerubbabel, and shimei: and the sons of zerubbabel; meshullam, and hananiah, and shelomith their sister:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et iuxta eos aedificavit mosollam filius barachiae filii mesezebel et iuxta eos aedificavit sadoc filius baan
and next unto them repaired meremoth the son of urijah, the son of koz. and next unto them repaired meshullam the son of berechiah, the son of meshezabeel. and next unto them repaired zadok the son of baana.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
azarias quoque filius helciae filii mosollam filii sadoc filii maraioth filii ahitob pontifex domus de
and azariah the son of hilkiah, the son of meshullam, the son of zadok, the son of meraioth, the son of ahitub, the ruler of the house of god;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fratres vero eorum secundum domos cognationum suarum michahel et mosollam et sebe et iori et iachan et zie et heber septe
and their brethren of the house of their fathers were, michael, and meshullam, and sheba, and jorai, and jachan, and zia, and heber, seven.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hii sunt autem filii beniamin sellum filius mosollam filius ioed filius phadaia filius colaia filius masia filius ethehel filius isai
and these are the sons of benjamin; sallu the son of meshullam, the son of joed, the son of pedaiah, the son of kolaiah, the son of maaseiah, the son of ithiel, the son of jesaiah.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porro adaias filius hieroam filii phasor filii melchia et masaia filius adihel filii iezra filii mosollam filii mosollamoth filii emme
and adaiah the son of jeroham, the son of pashur, the son of malchijah, and maasiai the son of adiel, the son of jahzerah, the son of meshullam, the son of meshillemith, the son of immer;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui fideliter cuncta faciebant erant autem praepositi operantium iaath et abdias de filiis merari zaccharias et mosollam de filiis caath qui urguebant opus omnes levitae scientes organis caner
and the men did the work faithfully: and the overseers of them were jahath and obadiah, the levites, of the sons of merari; and zechariah and meshullam, of the sons of the kohathites, to set it forward; and other of the levites, all that could skill of instruments of musick.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
post eum aedificavit anania filius selemiae et anon filius selo sextus mensuram secundam post eum aedificavit mosollam filius barachiae contra gazofilacium suum post eum aedificavit melchias filius aurificis usque ad domum nathinneorum et scruta vendentium contra portam iudicialem et usque ad cenaculum angul
after him repaired hananiah the son of shelemiah, and hanun the sixth son of zalaph, another piece. after him repaired meshullam the son of berechiah over against his chamber.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: