Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
te hodie nocte et orem
i will pray for you every night and every day
Última atualização: 2018-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
multi et fortia antes muros troiae agebat
and the strong fronts of the trojan walls
Última atualização: 2022-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et tunc scandalizabuntur multi et invicem tradent et odio habebunt invice
and then shall many be offended, and shall betray one another, and shall hate one another.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sunt enim multi et inoboedientes vaniloqui et seductores maxime qui de circumcisione sun
for there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iesus autem sciens recessit inde et secuti sunt eum multi et curavit eos omne
but when jesus knew it, he withdrew himself from thence: and great multitudes followed him, and he healed them all;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nam et si sunt qui dicantur dii sive in caelo sive in terra siquidem sunt dii multi et domini mult
for though there be that are called gods, whether in heaven or in earth, (as there be gods many, and lords many,)
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et inmisit in os meum canticum novum carmen deo nostro videbunt multi et timebunt et sperabunt in domin
lord, make me to know mine end, and the measure of my days, what it is; that i may know how frail i am.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ait illis venite seorsum in desertum locum et requiescite pusillum erant enim qui veniebant et rediebant multi et nec manducandi spatium habeban
and he said unto them, come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while: for there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ibunt populi multi et dicent venite et ascendamus ad montem domini et ad domum dei iacob et docebit nos vias suas et ambulabimus in semitis eius quia de sion exibit lex et verbum domini de hierusale
and many people shall go and say, come ye, and let us go up to the mountain of the lord, to the house of the god of jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for out of zion shall go forth the law, and the word of the lord from jerusalem.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: