Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in scapha sum.
i'm on a boat.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hic in difficultates non sunt
the problems there are not here
Última atualização: 2018-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
plantae in luna non sunt.
there are no plants on the moon.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non sunt dii
we are gods
Última atualização: 2016-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
libri mali in igne ustulandi non sunt
bad books are toasted on the fire
Última atualização: 2020-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
duo virī non sunt
Última atualização: 2021-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sole occidente nautae in portum revertuntur
as the sun set
Última atualização: 2019-03-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
gaudio ludi non sunt
per aures ad animum
Última atualização: 2024-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
libri mei non sunt.
they aren't my books.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et sic non sunt homines
thus, there are humans
Última atualização: 2021-06-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
domini viae perscrutabiles non sunt
they are not the ways of the lord perscrutabiles
Última atualização: 2020-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scalae meae fractae non sunt.
my ladder is not broken.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aurantia super mensam non sunt.
there are no oranges on the table.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
filii de francesco non sunt hereticos
children of francesco (franciscan monks) are not heretics
Última atualização: 2019-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad te clamaverunt et salvi facti sunt in te speraverunt et non sunt confus
for thou hast made him most blessed for ever: thou hast made him exceeding glad with thy countenance.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estne insula parva? non sunt parva
the small island is beautiful
Última atualização: 2022-08-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
"suntne libri tui?" "non sunt."
"are the books yours?" "they aren't."
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hi non sunt homines; sunt animalia qui nos habemus
Última atualização: 2023-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
defecit sufflatorium in igne consumptum est plumbum frustra conflavit conflator malitiae enim eorum non sunt consumpta
the bellows are burned, the lead is consumed of the fire; the founder melteth in vain: for the wicked are not plucked away.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patres nostri peccaverunt et non sunt et nos iniquitates eorum portavimu
our fathers have sinned, and are not; and we have borne their iniquities.
Última atualização: 2014-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: