Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
agni ad vestimentum tuum et hedi agri pretiu
the lambs are for thy clothing, and the goats are the price of the field.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui diiudicans utrum bonum an malum sit statuet pretiu
and the priest shall value it, whether it be good or bad: as thou valuest it, who art the priest, so shall it be.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non inveniet fraudulentus lucrum et substantia hominis erit auri pretiu
the slothful man roasteth not that which he took in hunting: but the substance of a diligent man is precious.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
loquere filiis israhel et dices ad eos homo qui votum fecerit et spoponderit deo animam suam sub aestimatione dabit pretiu
speak unto the children of israel, and say unto them, when a man shall make a singular vow, the persons shall be for the lord by thy estimation.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quia fabricasti lupanar tuum in capite omnis viae et excelsum tuum fecisti in omni platea nec facta es quasi meretrix fastidio augens pretiu
in that thou buildest thine eminent place in the head of every way, and makest thine high place in every street; and hast not been as an harlot, in that thou scornest hire;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: