Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
remittuntur
forgiven
Última atualização: 2013-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
remittuntur tibi
Última atualização: 2024-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
remittuntur tibi peccata tua
forgiven and saved
Última atualização: 2021-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod totum tempus remittuntur
hast du noch weitere beispiele
Última atualização: 2019-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quorum remiseritis peccata remittuntur eis
qvorvm if you forgive the sins of the remittvntvr to them,
Última atualização: 2020-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quorum remiseritis peccata remittuntur eis quorum retinueritis detenta sun
whose soever sins ye remit, they are remitted unto them; and whose soever sins ye retain, they are retained.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scribo vobis filioli quoniam remittuntur vobis peccata propter nomen eiu
i write unto you, little children, because your sins are forgiven you for his name's sake.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ecce offerebant ei paralyticum iacentem in lecto et videns iesus fidem illorum dixit paralytico confide fili remittuntur tibi peccata tu
and, behold, they brought to him a man sick of the palsy, lying on a bed: and jesus seeing their faith said unto the sick of the palsy; son, be of good cheer; thy sins be forgiven thee.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad confessionem tuam, remittuntur tibi peccata tua: in nomine patris, et filii, et spiritus sancti
upon your confession, your sins are forgiven, in the name of the father, and of the son, and of the holy spirit. amen.
Última atualização: 2019-10-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: