Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bene sit nobis et vobis!
his friends don't love us
Última atualização: 2022-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec aqua benedicta sit nobis salus et vita
venga sobre nosotros, doth estas cosas, y la vida del agua bendita,
Última atualização: 2020-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dei tempus, sit nobis reddere, iter recipere, ut heri
Última atualização: 2023-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sive bonum est sive malum voci domini dei nostri ad quem mittimus te oboediemus ut bene sit nobis cum audierimus vocem domini dei nostr
whether it be good, or whether it be evil, we will obey the voice of the lord our god, to whom we send thee; that it may be well with us, when we obey the voice of the lord our god.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
praecepitque nobis dominus ut faciamus omnia legitima haec et timeamus dominum deum nostrum et bene sit nobis cunctis diebus vitae nostrae sicut est hodi
and the lord commanded us to do all these statutes, to fear the lord our god, for our good always, that he might preserve us alive, as it is at this day.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a vobis enim diffamatus est sermo domini non solum in macedonia et in achaia sed in omni loco fides vestra quae est ad deum profecta est ita ut non sit nobis necesse quicquam loqu
for from you sounded out the word of the lord not only in macedonia and achaia, but also in every place your faith to god-ward is spread abroad; so that we need not to speak any thing.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: