Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non credis?
do you not trust me?
Última atualização: 2023-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quid non credis
what do you believe?
Última atualização: 2021-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non credis quod te?
Última atualização: 2020-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu mihi
you are my soul
Última atualização: 2021-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
da tu mihi vita
give me life
Última atualização: 2022-06-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hoc mihi non est.
this isn't mine.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego mihi non placeo
i do not like myself
Última atualização: 2019-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[...] mihi non placet
i don't like [...]
Última atualização: 2016-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cur mihi non pares?
Última atualização: 2023-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu mihi togum ostenditis
do you show me togo
Última atualização: 2021-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caffeum mihi non placet.
i don't like coffee.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu mihi sola iubar sunshine
you are my sunshine
Última atualização: 2021-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
facies eius mihi non placet.
i don't like her face.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non mihi, non tibi, sed nobis
it's not for me, it's not for you, it's for everyone
Última atualização: 2021-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
potio arabica mihi non placet.
i don't like coffee.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rosa cordis mei tu mihi sponsa esto
rosa de mi arte mi novia
Última atualização: 2020-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoc instrumentum photographicum mihi non placet.
i don't like this camera.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu mihi omnia esnomia asque in finem
you have everything you
Última atualização: 2021-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carotas edere non possum. mihi non placent.
i cannot eat carrots. i don't like them.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quia haec dicit dominus super domum regis iuda galaad tu mihi caput libani si non posuero te solitudinem urbes inhabitabile
for thus saith the lord unto the king's house of judah; thou art gilead unto me, and the head of lebanon: yet surely i will make thee a wilderness, and cities which are not inhabited.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: