Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
unum
for massacre
Última atualização: 2021-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amor unum
one love
Última atualização: 2018-03-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
unum de multis
one of the many
Última atualização: 2018-02-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
unum patris
one father
Última atualização: 2020-12-07
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
unum sumus,
united, we are one
Última atualização: 2023-09-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
et vocavit unum de servis et interrogavit quae haec essen
and he called one of the servants, and asked what these things meant.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uxor autem eius accepit maritum unum de amicis eius et pronubi
but samson's wife was given to his companion, whom he had used as his friend.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ana de shinu e pluribus unum
now, the faith
Última atualização: 2021-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et iam non sum dignus vocari filius tuus fac me sicut unum de mercennariis tui
and am no more worthy to be called thy son: make me as one of thy hired servants.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui responderunt illi dicentes iohannem baptistam alii heliam alii vero quasi unum de propheti
and they answered, john the baptist: but some say, elias; and others, one of the prophets.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et eduxit unum de leunculis suis leo factus est et didicit capere praedam hominemque comeder
and she brought up one of her whelps: it became a young lion, and it learned to catch the prey; it devoured men.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vocansque david unum de pueris ait accedens inrue in eum qui percussit illum et mortuus es
and david called one of the young men, and said, go near, and fall upon him. and he smote him that he died.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quae cum vidisset quoniam infirmata est et periit expectatio eius tulit unum de leunculis suis leonem constituit eu
now when she saw that she had waited, and her hope was lost, then she took another of her whelps, and made him a young lion.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et vidi quod aperuisset agnus unum de septem signaculis et audivi unum de quattuor animalibus dicentem tamquam vocem tonitrui ven
and i saw when the lamb opened one of the seals, and i heard, as it were the noise of thunder, one of the four beasts saying, come and see.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: