Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vini
Última atualização: 2023-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vini vici
see the wine won
Última atualização: 2019-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vini vicki
vicki wine; vini bidi
Última atualização: 2020-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vini, vidi, vici
nowhere to hide
Última atualização: 2021-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fer mihi plus vini
master of wine is drinking again
Última atualização: 2020-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
multum vini non bibo.
i don't drink much wine.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
poculum plenum vini est.
the glass is full of wine.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mysterium aquae et vini est
the mystery of water and wine
Última atualização: 2022-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mysterium aquae et vini est.
Última atualização: 2020-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dominus nimium vini rursus bibit
he wanted the king to hear some new thing
Última atualização: 2020-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
poculum vini rubri velim, quaeso.
a glass of red wine, please.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a fructu frumenti et vini et olei sui multiplicati sun
i will both lay me down in peace, and sleep: for thou, lord, only makest me dwell in safety.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
primitias frumenti vini et olei et lanarum partem ex ovium tonsion
the firstfruit also of thy corn, of thy wine, and of thine oil, and the first of the fleece of thy sheep, shalt thou give him.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et libabitis vini quartam partem hin per agnos singulos in sanctuario domin
and the drink offering thereof shall be the fourth part of an hin for the one lamb: in the holy place shalt thou cause the strong wine to be poured unto the lord for a drink offering.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
centurio, amphoram vini optimi adeptus, ad amicos celeriter rediit.
thieves, led to the judge, asked forgiveness
Última atualização: 2020-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
det tibi deus de rore caeli et de pinguedine terrae abundantiam frumenti et vini:
therefore god give thee of the dew of heaven, and the fatness of the earth, and plenty of corn and wine:
Última atualização: 2012-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donec veniam et tollam vos ad terram quae est ut terra vestra terram frumenti et vini terram panum et vinearu
until i come and take you away to a land like your own land, a land of corn and wine, a land of bread and vineyards.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quia sic dicit dominus exercituum deus israhel sume calicem vini furoris huius de manu mea et propinabis de illo cunctis gentibus ad quas ego mittam t
for thus saith the lord god of israel unto me; take the wine cup of this fury at my hand, and cause all the nations, to whom i send thee, to drink it.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad gazofilacium enim deportabunt filii israhel et filii levi primitias frumenti vini et olei et ibi erunt vasa sanctificata et sacerdotes et cantores et ianitores et ministri et non dimittemus domum dei nostr
for the children of israel and the children of levi shall bring the offering of the corn, of the new wine, and the oil, unto the chambers, where are the vessels of the sanctuary, and the priests that minister, and the porters, and the singers: and we will not forsake the house of our god.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donec veniam et transferam vos in terram quae similis terrae vestrae est in terram fructiferam et fertilem vini terram panis et vinearum terram olivarum et olei ac mellis et vivetis et non moriemini nolite audire ezechiam qui vos decipit dicens dominus liberabit no
until i come and take you away to a land like your own land, a land of corn and wine, a land of bread and vineyards, a land of oil olive and of honey, that ye may live, and not die: and hearken not unto hezekiah, when he persuadeth you, saying, the lord will deliver us.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: