Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
certamine
non senza un concorso
Última atualização: 2020-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sine certamine
non senza un concorso
Última atualização: 2020-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vita est certamine
la vita è una lotta
Última atualização: 2014-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
certamine accenso
maniere meravigliose
Última atualização: 2020-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in certamine victoria
la vittoria contest
Última atualização: 2020-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
corona non datur sine certamine
non senza un concorso
Última atualização: 2020-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
singulari certamine belli fortunam decernere constituebant
mentre regnava a roma, tullo ostilio,
Última atualização: 2021-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod cum cernerent filii israhel in ipso certamine positi putaverunt enim filii beniamin eos fugere et instantius sequebantur caesis de exercitu eorum triginta viri
gli israeliti avevano dunque voltato le spalle nel combattimento e gli uomini di beniamino avevano cominciato a colpire e uccidere circa trenta uomini d'israele. essi dicevano: «ormai essi sono sconfitti davanti a noi, come nella prima battaglia!»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui reversus est ut curaretur in hiezrahel multas enim plagas acceperat in supradicto certamine igitur azarias filius ioram rex iuda descendit ut inviseret ioram filium ahab in hiezrahel aegrotante
che tornò a curarsi in izreèl per le ferite ricevute in ramot di gàlaad mentre combatteva con cazaèl re di aram. acazia figlio di ioram, re di giuda, scese per visitare ioram figlio di acab, in izreèl perché costui era malato
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: