Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do ut das
it du das
Última atualização: 2022-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do operam
offrire aiuto
Última atualização: 2022-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do ut des
dare a dem
Última atualização: 2022-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do ut des mihi
dare agli altri
Última atualização: 2022-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ameno do ri me
ameno dori me
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do pro omnibus bonis
Última atualização: 2021-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et tu das escam illorum
gli occhi di ogni speranza in te
Última atualização: 2022-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the happy do best to stay at home
felice di rimanere in forma a casatj
Última atualização: 2019-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
neque tibi do noque quicquam debeo
né ci furono liti tra loro
Última atualização: 2023-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego meo patri atiam sine nummis operam do
non prendo nemmeno attenzione a mio padre senza contanti
Última atualização: 2022-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ieiuno bis in sabbato decimas do omnium quae posside
digiuno due volte la settimana e pago le decime di quanto possiedo
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pacem relinquo vobis, pacem meam do vobis»
la pace sia con te;
Última atualização: 2021-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad proximum bellum tribunus sibi socios comparat sociique do arma comparabunt
Última atualização: 2024-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ego vitam aeternam do eis et non peribunt in aeternum et non rapiet eas quisquam de manu me
io do loro la vita eterna e non andranno mai perdute e nessuno le rapirà dalla mia mano
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
derelinquerunt me propinovi mei et qui me noverant obliti sunt mei do minus me regia nihil miei deerit in loco pascuae ibi me collocavit
essi
Última atualização: 2021-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oculi omnium in te sperant, domine: ut das illis escam in tempore opportuno.
gli occhi di tutti sperano in te, o signore: che tu darai da mangiare
Última atualização: 2022-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixit autem ornan ad david tolle et faciat dominus meus rex quodcumque ei placet sed et boves do in holocaustum et tribulas in ligna et triticum in sacrificium omnia libens praebe
ornan rispose a davide: «prenditelo; il re mio signore ne faccia quello che vuole. vedi, io ti dò anche i buoi per gli olocausti, le trebbie per la legna e il grano per l'offerta; tutto io ti offro»
Última atualização: 2023-09-06
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
venit ergo ahab in domum suam indignans et frendens super verbo quod locutus fuerat ad eum naboth hiezrahelites dicens non do tibi hereditatem patrum meorum et proiciens se in lectulum suum avertit faciem ad parietem et non comedit pane
acab se ne andò a casa amareggiato e sdegnato per le parole dettegli da nabot di izreèl, che aveva affermato: «non ti cederò l'eredità dei miei padri». si coricò sul letto, si girò verso la parete e non volle mangiare
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tell me abouthow do i", and words for functional states like "notwork", and "broken
ripetere la ricerca in rete su %stell me abouthow do i", and words for functional states like "notwork", and "broken
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível