Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quia delectasti me domine in factura tua et in operibus manuum tuarum exultab
la sua fedeltà ti sarà scudo e corazza; non temerai i terrori della notte né la freccia che vola di giorno
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ipsius enim sumus factura creati in christo iesu in operibus bonis quae praeparavit deus ut in illis ambulemu
siamo infatti opera sua, creati in cristo gesù per le opere buone che dio ha predisposto perché noi le praticassimo
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et nunc addiderunt ad peccandum feceruntque sibi conflatile de argento suo quasi similitudinem idolorum factura artificum totum est his ipsi dicunt immolate homines vitulos adorante
tuttavia continuano a peccare e con il loro argento si sono fatti statue fuse, idoli di loro invenzione, tutti lavori di artigiani. dicono: «offri loro sacrifici» e mandano baci ai vitelli
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: