Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inanibus
la famiglia
Última atualização: 2020-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fe minor
Última atualização: 2023-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sapere fit us tempus in rebus inanibus teratur
Última atualização: 2021-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nemo vos seducat inanibus verbis propter haec enim venit ira dei in filios diffidentia
nessuno vi inganni con vani ragionamenti: per queste cose infatti piomba l'ira di dio sopra coloro che gli resistono
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fe aperuerunt super nos os suum omnes inimic
han spalancato la bocca contro di noi tutti i nostri nemici
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fe formido et laqueus facta est nobis vaticinatio et contriti
terrore e trabocchetto sono la nostra sorte, desolazione e rovina»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fe facies domini divisit eos non addet ut respiciat eos facies sacerdotum non erubuerunt neque senum miserti sun
la faccia del signore li ha dispersi, egli non gli volgerà più lo sguardo; non si è avuto riguardo dei sacerdoti, non si è usata pietà agli anziani
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fe aperuerunt super te os suum omnes inimici tui sibilaverunt et fremuerunt dentibus dixerunt devoravimus en ista est dies quam expectabamus invenimus vidimu
spalancano contro di te la bocca tutti i tuoi nemici, fischiano e digrignano i denti, dicono: «l'abbiamo divorata! questo è il giorno che aspettavamo, siamo arrivati a vederlo»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fe expandit sion manus suas non est qui consoletur eam mandavit dominus adversum iacob in circuitu eius hostes eius facta est hierusalem quasi polluta menstruis inter eo
sion protende le mani, nessuno la consola. il signore ha inviato contro giacobbe i suoi nemici da tutte le parti. gerusalemme è divenuta come panno immondo in mezzo a loro
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: