Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non sine damnis
Última atualização: 2023-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de meis
Última atualização: 2023-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alis meis volo
i want my wings
Última atualização: 2017-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de meis cogitationibus
il mio
Última atualização: 2020-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
totis viribus meis
con tutti i
Última atualização: 2019-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de meis ad te rationibus
gli occhi a voi completamente
Última atualização: 2020-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uiris fortibus puellis meis
andiamo
Última atualização: 2020-04-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
soliloquium erat cunctis orationibus meis
Última atualização: 2024-05-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
quae vivere meis in signs videtur
Última atualização: 2023-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ab occultis meis munda me, domine
quelli segreti purificami, o
Última atualização: 2020-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego vultus tui iure haeret in oculis meis
quando amici, mettete il potere
Última atualização: 2021-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sentioque inexpletum quiddam in precordiis meis semper
Última atualização: 2021-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hic sta mecum, et optimis amicis meis epularer
i migliori dei miei amici sono qui con me
Última atualização: 2021-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nolite tangere christos meos et in prophetis meis nolite malignar
«non toccate i miei consacrati, non maltrattate i miei profeti»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parcite sinoni miserrimo verbisque meis aures attentas praebete.
risparmiate il miserrimo sinone e offrite le vostre attente orecchie alle mie parole.
Última atualização: 2022-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et non invenietis in lingua mea iniquitatem nec in faucibus meis stultitia personabi
c'è forse iniquità sulla mia lingua o il mio palato non distingue più le sventure
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
verbis te meis offensum timeo durioribus lapidibus , sed scio quid non verum putes
temo che tu sia stato offeso dalle mie parole le quali sono più severe di pietre, ma so che non è vero ciò che pensi
Última atualização: 2022-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et clausa oculi non colliges quasi vindemiam tuam pulvere ros a stella in manibus meis palmam
Última atualização: 2021-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laqueum paraverunt pedibus meis et incurvaverunt animam meam foderunt ante faciem meam foveam et inciderunt in eam diapsalm
suscitano contese e tendono insidie, osservano i miei passi, per attentare alla mia vita
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ostende mihi faciem tuam, sonet vox tua in auribus meis; vox enim tua dulcis, et facies tua decora.
mostrami il tuo viso, fammi udire la tua voce; poiché la tua voce è soave, e il tuo viso è bello.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: