Você procurou por: mundus senescens (Latim - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Latin

Italian

Informações

Latin

mundus senescens

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Latim

Italiano

Informações

Latim

mundus

Italiano

terra

Última atualização: 2013-09-24
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Latim

mundus senescit

Italiano

Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

mundus parvus est.

Italiano

il mondo è piccolo.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

mundus est iens rabidus

Italiano

Última atualização: 2021-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

mundus dei providentia regitur

Italiano

il mondo è governato dalla provvidenza

Última atualização: 2021-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

omnes unum ut mundus credat

Italiano

all may be one so that the world may believe

Última atualização: 2019-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

mundus vult decipi, ergo decipiatur

Italiano

il mondo vuole essere ingannato, lascia che sia ingannato

Última atualização: 2013-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

grata patria mea totus est mundus

Italiano

il mondo intero è il benvenuto nella mia città natale

Última atualização: 2021-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

mundus est ingens deorum omnium templum

Italiano

il mondo è un tempio di tutti gli dei

Última atualização: 2014-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

habet mundus iste noctes suas et non paucas

Italiano

Última atualização: 2023-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

et si a fronte ceciderint pili recalvaster et mundus es

Italiano

se i capelli gli sono caduti dal lato della fronte, è calvo davanti, ma è mondo

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

si mundus vos odit scitote quia me priorem vobis odio habui

Italiano

se il mondo vi odia, sappiate che prima di voi ha odiato me

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

dixisti enim purus est sermo meus et mundus sum in conspectu tu

Italiano

tu dici: «pura è la mia condotta, io sono irreprensibile agli occhi di lui»

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

sin autem steterit in loco suo ulceris est cicatrix et homo mundus eri

Italiano

ma se la macchia è rimasta allo stesso punto, senza allargarsi, è una cicatrice di ulcera e il sacerdote lo dichiarerà mondo

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

universus enim mundus iste sensibilis quasi quidam liber est scriptum digito dei

Italiano

tutto il mondo è percepibile

Última atualização: 2019-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

caro quae aliquid tetigerit inmundum non comedetur sed conburetur igni qui fuerit mundus vescetur e

Italiano

la carne che sarà stata in contatto con qualche cosa di immondo, non si potrà mangiare; sarà bruciata nel fuoco

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

adhuc modicum et mundus me iam non videt vos autem videtis me quia ego vivo et vos viveti

Italiano

ancora un poco e il mondo non mi vedrà più; voi invece mi vedrete, perché io vivo e voi vivrete

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

mundus est liber; ii enim, qui non peregrinantur, unam tantum paginam legunt.

Italiano

il mondo è un libro, e chi non viaggia non legge che una sola pagina.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

dicit ei iesus qui lotus est non indiget ut lavet sed est mundus totus et vos mundi estis sed non omne

Italiano

soggiunse gesù: «chi ha fatto il bagno, non ha bisogno di lavarsi se non i piedi ed è tutto mondo; e voi siete mondi, ma non tutti»

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

ego in eis et tu in me ut sint consummati in unum et cognoscat mundus quia tu me misisti et dilexisti eos sicut me dilexist

Italiano

io in loro e tu in me, perché siano perfetti nell'unità e il mondo sappia che tu mi hai mandato e li hai amati come hai amato me

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,776,565,939 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK