Você procurou por: prius,pria (Latim - Italiano)

prius quam plus
prima di te

ego plus quam prius
sempre più forte di prima

prius mori quam foedari
prima morire che tradire

de favilla orior quam prius
dalle fiamme risorgerò

prius quam incipias, consulto opus est
before you begin, there is need for consultation on

a ministris alexandri prius iussi
what do we have to do

ego prius in italiam veni quam tu.
io sono venuto in italia prima di te.

ut eam prius legibus quam moenibus muniret
visto

addit se prius occisum a clodio iri quam me violatum iri
aggiunge che preferirebbe essere ucciso che violato

si prius admonuero ut te iudices non aliis scripsisse ista sed etiam tibi
se ti avverto, tu giudichi di aver scritto queste cose non per gli altri, ma per te stesso

atque inde conscendens venit ad habitatores dabir quae prius vocabatur cariathsepher id est civitas litteraru
di là passò ad assalire gli abitanti di debir. si chiamava debir kiriat-sefer

qui dixit illi sine prius saturari filios non est enim bonum sumere panem filiorum et mittere canibu
ed egli le disse: «lascia prima che si sfamino i figli; non è bene prendere il pane dei figli e gettarlo ai cagnolini»

et restituam iudices tuos ut fuerunt prius et consiliarios tuos sicut antiquitus post haec vocaberis civitas iusti urbs fideli
renderò i tuoi giudici come una volta, i tuoi consiglieri come al principio. dopo, sarai chiamata città della giustizia, città fedele»

pompeius adfirmat non esse periculum, adiurat; addit etiam se prius occisum iri a clodio quam me violatum iri.
pompeius adfirmat non esse periculum, adiurat; addit etiam se prius occisum iri a clodio quam me violatum iri

convertetur enim rex aquilonis et praeparabit multitudinem multo maiorem quam prius et in fine temporum annorumque veniet properans cum exercitu magno et opibus nimii
il re del settentrione di nuovo metterà insieme un grande esercito, più grande di quello di prima, e dopo qualche anno avanzerà con un grande esercito e con grande apparato

in seir autem prius habitaverunt horim quibus expulsis atque deletis habitaverunt filii esau sicut fecit israhel in terra possessionis suae quam dedit ei dominu
anche seir era prima abitata dagli hurriti, ma i figli di esaù li scacciarono, li distrussero e si stabilirono al posto loro, come ha fatto israele nel paese che possiede e che il signore gli ha dato

ascendit ergo booz ad portam et sedit ibi cumque vidisset propinquum praeterire de quo prius sermo habitus est dixit ad eum declina paulisper et sede hic vocans eum nomine suo qui devertit et sedi
intanto booz venne alla porta della città e vi sedette. ed ecco passare colui che aveva il diritto di riscatto e del quale booz aveva parlato. booz gli disse: «tu, quel tale, vieni e siediti qui!». quello si avvicinò e sedette