Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
id quod feci
Última atualização: 2020-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod
insegna che spesso fa male
Última atualização: 2023-11-08
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
quod est
È quello che è
Última atualização: 2023-10-22
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
facere quod
quod facere
Última atualização: 2024-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
invictam alam feci
alam invincibile
Última atualização: 2022-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
horrible facinus feci
ha fatto crimine orribile
Última atualização: 2020-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnium me servum feci
schiavo
Última atualização: 2021-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et malum coram te feci
ut iustificeris
Última atualização: 2022-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mentionem priore epistula feci.
ostacoli
Última atualização: 2013-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tibi gratias ago pro te quae feci et.
grazie per essere esistito
Última atualização: 2020-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
feci quod potui, faciant meliora potentes
i have done what i have been able, they may do better than the mighty
Última atualização: 2013-06-17
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
et feci nulla compulsus egestate nisi penuria
e volevo rubare
Última atualização: 2022-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dixit david quid feci numquid non verbum es
davide rispose: «che ho dunque fatto? non si può fare una domanda?»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et iesus dixit illi respice fides tua te salvum feci
e gesù gli disse: «abbi di nuovo la vista! la tua fede ti ha salvato»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quoniam omnes dii gentium daemonia at vero dominus caelos feci
suo è il mare, egli l'ha fatto, le sue mani hanno plasmato la terra
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego id non facerem? ego vero illud feci ac libens.
, non voglio fare lo stesso? l'ho fatto, io, e volentieri anche, tuttavia,
Última atualização: 2020-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et facietis sicut feci ora amictu non velabitis et cibos lugentium non comedeti
voi farete come ho fatto io: non vi velerete fino alla bocca, non mangerete il pane del lutto
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non secundum testamentum quod feci patribus eorum in die qua adprehendi manum illorum ut educerem illos de terra aegypti quoniam ipsi non permanserunt in testamento meo et ego neglexi eos dicit dominu
non come l'alleanza che feci con i loro padri, nel giorno in cui li presi per mano per farli uscire dalla terra d'egitto; poiché essi non son rimasti fedeli alla mia alleanza, anch'io non ebbi più cura di loro, dice il signore
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usque ad senectam ego ipse et usque ad canos ego portabo ego feci et ego feram et ego portabo et salvab
fino alla vostra vecchiaia io sarò sempre lo stesso, io vi porterò fino alla canizie. come ho gia fatto, così io vi sosterrò, vi porterò e vi salverò
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: