Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
casu consulto
casualmente fatto apposta
Última atualização: 2023-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iussu senatus
l'impatto del console
Última atualização: 2021-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/casu consulto
-casualmente fatto apposta -fortuitamente intenzionale
Última atualização: 2020-11-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
consulto in aliquos
impegnarsi in battaglia
Última atualização: 2021-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
senatus populusque sabinorum
senato sabinorum
Última atualização: 2023-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
senatus populusque romanus.
il senato e il popolo di roma.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prius quam incipias consulto
prima di iniziare a consultare
Última atualização: 2022-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
his senatus consultis perfectis,
Última atualização: 2023-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
senatus contra eum misit fabricium
Última atualização: 2023-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prius quam incipias, consulto opus est
before you begin, there is need for consultation on
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
imperatoris est, princeps senatus, iustum diligere
uno di voi deve dire, capo del senato, è solo amare
Última atualização: 2021-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
propterea quod britanni etiam consulto plerumque cedebant
perché i britanni generalmente cedevano anche per decreto
Última atualização: 2022-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
senatus legatos carthaginem misit, qui captivorum redemptionem peterent
il senato ha inviato ambasciatori a cartagine
Última atualização: 2022-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die statuta legatus carthaginiensium in senatum venit senatus venit
giorno degli appuntamenti
Última atualização: 2022-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domi bellique senatus magna auctoritas fuit non solum romae sed etiam apud exsternas gentes
in patria e in guerra il senato era una grande autorità
Última atualização: 2022-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
senatus diem, quo in urbem e syria redieram, augustalia e cognomine nostro appellavit
il giorno in cui il senato restituito alla città dalla siria
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consules cum pomeio ,senatus omnis atque universa nobilitas ex urbe fugierunt et in greciam traiecerunt.
i consoli videro che pomeii, a lungo, e nella grecia del senato e dell'intero popolo senatorio dalla città stessa.
Última atualização: 2021-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
equum conscendit et per flumen romam rediit. ita suā audaciā patriam metu solvit. statuam ei senatus romanus posuit
cavallo, montato lungo il fiume tornato. quindi la paura risolve il suo stesso paese sfrontato. il senato intende istituire un romano
Última atualização: 2021-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
attilius regulus, dux celebris belli, hortatu senatus occubuit mortae certae pro salute patriae inter foedos dolores.
il capo dei famosi della guerra, su sollecitazione del senato scese quando i dolori della morte, a nome del paese, tra i fallo.
Última atualização: 2021-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: