Você procurou por: ut quid facias? (Latim - Italiano)

quid facias?
che fare

quid facias?'
farai

ut quid ei
in modo che ciò che insegna

ut quid me dereliquisti
why have you forsaken me

si amicus tuus aperte tibi indignationem significet, quid facias ?
se il tuo amico si apre alla tua indignazione, cosa farai ?

deus meus, ut quid me dereliquisti;
mio dio, mio dio, perché mi hai abbandonato;

et vocabis isai ad victimam et ego ostendam tibi quid facias et ungues quemcumque monstravero tib
inviterai quindi iesse al sacrificio. allora io ti indicherò quello che dovrai fare e tu ungerai colui che io ti dirò»

videntes autem discipuli indignati sunt dicentes ut quid perditio hae
i discepoli vedendo ciò si sdegnarono e dissero: «perché questo spreco

ut quid destruxisti maceriam eius et vindemiant eam omnes qui praetergrediuntur via
e noi, tuo popolo e gregge del tuo pascolo, ti renderemo grazie per sempre; di età in età proclameremo la tua lode

ut quid avertis manum tuam et dexteram tuam de medio sinu tuo in fine
dicono: «come può saperlo dio? c'è forse conoscenza nell'altissimo?»

filii hominum usquequo gravi corde ut quid diligitis vanitatem et quaeritis mendacium diapsalm
fino a quando, o uomini, sarete duri di cuore? perché amate cose vane e cercate la menzogna

intellectus asaph ut quid deus reppulisti in finem iratus est furor tuus super oves pascuae tua
salmo. di asaf. con gli uomini dal cuore puro

quam ob rem considera et recogita quid facias quoniam conpleta est malitia adversum virum tuum et adversus domum tuam et ipse filius est belial ita ut nemo ei possit loqu
sappilo dunque e vedi ciò che devi fare, perché pende qualche guaio sul nostro padrone e su tutta la sua casa. egli poi è troppo cattivo e non gli si può dire una parola»

sequenti vero die apparuit illis litigantibus et reconciliabat eos in pacem dicens viri fratres estis ut quid nocetis alterutru
il giorno dopo si presentò in mezzo a loro mentre stavano litigando e si adoperò per metterli d'accordo, dicendo: siete fratelli; perché vi insultate l'un l'altro

et circa horam nonam clamavit iesus voce magna dicens heli heli lema sabacthani hoc est deus meus deus meus ut quid dereliquisti m
verso le tre, gesù gridò a gran voce: «elì, elì, lemà sabactàni?», che significa: «dio mio, dio mio, perché mi hai abbandonato?»

ut quid mihi tus de saba adfertis et calamum suave olentem de terra longinqua holocaustomata vestra non sunt accepta et victimae vestrae non placuerunt mih
perché mi offrite incenso portato da saba e la preziosa cannella che giunge da un paese lontano? i vostri olocausti non mi sono graditi e non mi piacciono i vostri sacrifici»

dixit autem ad cultorem vineae ecce anni tres sunt ex quo venio quaerens fructum in ficulnea hac et non invenio succide ergo illam ut quid etiam terram occupa
allora disse al vignaiolo: ecco, son tre anni che vengo a cercare frutti su questo fico, ma non ne trovo. taglialo. perché deve sfruttare il terreno