Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nepthalim cervus emissus et dans eloquia pulchritudini
ko napatari, he hata kua tukua kia haere: e homai ana e ia nga kupu papai
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quia exacerbaverunt eloquia dei et consilium altissimi inritaverun
a taupokina ana e nga wai o ratou hoariri, hore rawa tetahi morehu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in corde meo abscondi eloquia tua ut non peccem tib
i karapotia ahau e ratou: ae, i karapotia ahau e ratou: ka ngaro ratou i ahau i runga i te ingoa o ihowa
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
audi igitur iob eloquia mea et omnes sermones meos auscult
tena ra, whakarongo, e hopa, ki aku korero, kia whai taringa ki aku kupu katoa
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ad increpandum tantum eloquia concinnatis et in ventum verba proferti
e mea ana ranei koutou kia riria nga kupu? he hau kau nei hoki nga korero a te tangata kua pau ona whakaaro
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
multum per omnem modum primum quidem quia credita sunt illis eloquia de
he nui ra i nga mea katoa: ko te tuatahi, kua akona ratou ki nga kupu a te atua
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eloquia domini eloquia casta argentum igne examinatum probatum terrae purgatum septuplu
no te mea he tika a ihowa, e aroha ana ki te tika; ka kite te hunga tika i tona kanohi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et erunt ut conplaceant eloquia oris mei et meditatio cordis mei in conspectu tuo semper domine adiutor meus et redemptor meu
katahi ka kitea nga takere o nga wai, a ka takoto kau nga putake o te ao i tau whakatupehupehutanga, e ihowa, i te whengunga o te manawa o ou pongaponga
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: