Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et commota sunt superliminaria cardinum a voce clamantis et domus impleta est fum
i oioi ano nga pou o nga tatau i te reo o tera i karanga ra, ki tonu te whare i te paowa
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et in promptu habentes ulcisci omnem inoboedientiam cum impleta fuerit vestra oboedienti
me te noho rite ano ki te whakapa riri mo nga mahi tutu katoa, ina tino ngohengohe rawa koutou
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coepit autem dicere ad illos quia hodie impleta est haec scriptura in auribus vestri
katahi ia ka anga ka korero ki a ratou, nonaianei, i o koutou taringa e whakarongo mai nei, i mana ai tenei karaipiture
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et impleta est civitas confusione et impetum fecerunt uno animo in theatrum rapto gaio et aristarcho macedonibus comitibus paul
na ka tutu te puehu o te pa katoa: a, ka oti te hopu e ratou a kaiu raua ko aritaku, he hunga no makeronia, he hoa haere no paora, na kotahi tonu ta ratou kokiritanga ki te whare matakitaki
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maria ergo accepit libram unguenti nardi pistici pretiosi unxit pedes iesu et extersit capillis suis pedes eius et domus impleta est ex odore unguent
na ka mau a meri ki tetahi pauna hinu kakara, he tino nara, he mea utu nui, whakawahia ana e ia nga waewae o ihu, me te muru ano i ona waewae ki ona makawe; ki noa te whare i te kakara o te hinu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: