Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
scrutati sunt iniquitates defecerunt scrutantes scrutinio accedet homo et cor altu
når jeg kommer dig i hu på mitt leie, tenker jeg på dig gjennem nattevaktene.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scrutantes in quod vel quale tempus significaret in eis spiritus christi praenuntians eas quae in christo sunt passiones et posteriores gloria
idet de ransaket hvilken eller hvad slags tid kristi Ånd, som var i dem, viste frem til når han forut vidnet om kristi lidelser og om herligheten derefter;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hii autem erant nobiliores eorum qui sunt thessalonicae qui susceperunt verbum cum omni aviditate cotidie scrutantes scripturas si haec ita se haberen
men disse var av et edlere sinn enn de i tessalonika; de tok imot ordet med all godvilje, og gransket daglig i skriftene om det var således som det blev sagt dem.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: