Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sed et iuda pone messem tibi cum convertero captivitatem populi me
também para ti, ó judá, está determinada uma ceifa. ao querer eu trazer do cativeiro o meu povo,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quia ecce in diebus illis et in tempore illo cum convertero captivitatem iuda et hierusale
pois eis que naqueles dias, e naquele tempo, em que eu restaurar os exilados de judá e de jerusalém,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haec dicit dominus exercituum deus israhel adhuc dicent verbum istud in terra iuda et in urbibus eius cum convertero captivitatem eorum benedicat tibi dominus pulchritudo iustitiae mons sanctu
assim diz o senhor dos exércitos, o deus de israel: ainda dirão esta palavra na terra de judá, e nas suas cidades, quando eu acabar o seu cativeiro: o senhor te abençoe, ó morada de justiça, ó monte de santidade!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: