Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tacet
cortar
Última atualização: 2013-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu cur
simplesmente
Última atualização: 2022-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cur non?
por que não?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cur adsunt?
por que eles estão aqui?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"cur?" "cur non?"
''por quê?'' ''por quê não?''
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cur illic eras?
por que você estava lá?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cur carnem secas?
por que você está cortando a carne?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ait cur feminas reservasti
e lhes disse: deixastes viver todas as mulheres?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cur ad iaponiam venisti?
por que você veio ao japão?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cur iulius quintum non audit
why he does not listen to julius for the fifth time
Última atualização: 2021-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cur hic emis? omnia cara sunt.
por que você está fazendo compras aqui? É tudo caro.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cur non es bonus et diligens?
por que não és bom e diligente?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cur apes servare magni momenti est?
por que é importante preservar as abelhas?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
discipulae, cur non narratis historiam romae
estudantes
Última atualização: 2020-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cur faciem tuam abscondis et arbitraris me inimicum tuu
por que escondes o teu rosto, e me tens por teu inimigo?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cur cameli odium adversus equos gerunt?
por que camelos odeiam cavalos?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cur multi catholici piscem veneris diebus edunt?
por que muitos católicos comem peixe nas sextas-feiras?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixitque dominus ad eum quare maestus es et cur concidit facies tu
então o senhor perguntou a caim: por que te iraste? e por que está descaído o teu semblante?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cur eduxistis ecclesiam domini in solitudinem ut et nos et nostra iumenta moriantu
por que trouxestes a congregação do senhor a este deserto, para que morramos aqui, nós e os nossos animais?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: