Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
apud
com
Última atualização: 2016-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fit panis
noite!
Última atualização: 2020-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nihil fit casu
nada é feito por acaso,
Última atualização: 2021-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fabricando fit faber
wisdom is the art of living
Última atualização: 2020-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mane apud me, domine
permaneça comigo senhor
Última atualização: 2020-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nihil fit sine causa
nothing happens without a reason
Última atualização: 2019-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
copiosa apud eum redemptio,
dies impedere pro redemptis copiosa apud eum re plenitude de redenção;
Última atualização: 2020-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uva uvam vivendo varia fit
uma uva amadurece a observar outra uva
Última atualização: 2016-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cur heri non eratis apud nos?
por que não estavam conosco ontem?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est enim personarum acceptio apud deu
pois para com deus não há acepção de pessoas.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dies independere copiosa apud eum redemptio,
independer a plenitude da redenção;
Última atualização: 2019-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meae sorores fuerant heri apud sororem tuam.
as minhas irmãos estiveram ontem com a tua irmã.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum lux mundi ex nihilo nihil fit
eu sou a luz do mundo
Última atualização: 2020-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dies impendere pro redemptis copiosa apud eum redempit
plenitude de redenção;
Última atualização: 2019-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ante hoc tempus quotidie eramus apud parentes tuos.
antigamente, estávamos todo dia com os teus pais.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid fit? pecuniam vis? dubium non est!
traga seus fardos.
Última atualização: 2022-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
erit apud rectissimum rex congregatis principibus populi cum tribubus israhe
e tornou-se rei em jesurum, quando se congregaram os cabeças do povo juntamente com as tribos de israel.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abominabilis ei fit in vita sua panis et animae illius cibus ante desiderabili
de modo que a sua vida abomina o pão, e a sua alma a comida apetecível.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fratres voluntas quidem cordis mei et obsecratio ad deum fit pro illis in salute
irmãos, o bom desejo do meu coração e a minha súplica a deus por israel é para sua salvação.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in principio erat verbum, et verbum erat apud deum, et deus erat verbum.
no princípio era o verbo, e o verbo estava com deus, e o verbo era deus.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: