Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
animus domini
разум лорда
Última atualização: 2022-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gratia domini iesu vobiscu
harul domnului isus hristos să fie cu voi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in finem servo domini davi
(un psalm al lui david.) apără-mă tu, doamne, de potrivnicii mei, luptă tu cu cei ce se luptă cu mine!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
verbum domini manet in aeternum
la parola di dio rimane per sempre
Última atualização: 2022-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et contestabatur angelus domini iesum dicen
Îngerul domnului a făcut lui iosua următoarea mărturisire:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et factus est sermo domini ad me dicen
cuvîntul domnului mi -a vorbit astfel:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 19
Qualidade:
Referência:
a voce enim domini pavebit assur virga percussu
atunci, asirianul va tremura de glasul domnului, care îl va lovi cu nuiaua sa.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a facie domini mota est terra a facie dei iaco
el ridică pe sărac din ţărînă, înalţă pe cel lipsit din gunoi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abominatio domini cogitationes malae et purus sermo pulcherrimu
gîndurile rele sînt urîte domnului, dar cuvintele prietenoase sînt curate înaintea lui. -
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vox domini confringentis cedros et confringet dominus cedros liban
căci ei nu iau aminte la lucrările domnului, la lucrarea mînilor lui. să -i doboare şi să nu -i mai scoale!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dominus autem spiritus est ubi autem spiritus domini ibi liberta
căci domnul este duhul; şi unde este duhul domnului, acolo este slobozenia.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sive enim vivimus domino vivimus sive morimur domino morimur sive ergo vivimus sive morimur domini sumu
căci dacă trăim, pentru domnul trăim; şi dacă murim, pentru domnul murim. deci, fie că trăim, fie că murim, noi sîntem ai domnului.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: