Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
spes et fides
la esperanza y la fe
Última atualização: 2015-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
honor et fides
Última atualização: 2024-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amor et odium
Любовь или ненависть
Última atualização: 2023-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amor et pax fons via
любовь и мир
Última atualização: 2024-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et erit iustitia cingulum lumborum eius et fides cinctorium renis eiu
И будет препоясанием чресл Его правда, и препоясанием бедр Его – истина.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sicut enim corpus sine spiritu emortuum est ita et fides sine operibus mortua es
Ибо, как тело без духа мертво, так и вера без дел мертва.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si autem christus non resurrexit inanis est ergo praedicatio nostra inanis est et fides vestr
а если Христос не воскрес, то и проповедь наша тщетна, тщетна и вера ваша.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui in captivitatem in captivitatem vadit qui in gladio occiderit oportet eum gladio occidi hic est patientia et fides sanctoru
Кто ведет в плен, тот сам пойдет в плен; кто мечом убивает, тому самому надлежит быть убиту мечом. Здесь терпение и вера святых.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et in fide nominis eius hunc quem videtis et nostis confirmavit nomen eius et fides quae per eum est dedit integram sanitatem istam in conspectu omnium vestru
И ради веры во имя Его, имя Его укрепило сего, которого вы видите и знаете, и вера, которая от Него, даровала ему исцеление сие перед всеми вами.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: