Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nosce te ipsum
любите себя
Última atualização: 2024-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nosce te ipsum!
Познай самого себя!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consilio et animis, nosce te ipsum
consilio et animus
Última atualização: 2023-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nihil desperandum nosce te ipsum
non disperare: conosci te stesso
Última atualização: 2023-06-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
carpe diem et memento
Не забудьте захватить день
Última atualização: 2020-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carpe diem
улучить момент
Última atualização: 2019-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esto te ipsum
be yourself
Última atualização: 2022-05-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
carpe diem sine metu
Лови день без страха
Última atualização: 2022-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sine metu carpe diem
Лови день без страха
Última atualização: 2022-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
crede in te ipsum
believe in yourself
Última atualização: 2020-06-17
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
vita brevis, carpe diem
life is short, seize the day
Última atualização: 2024-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carpe diem cras est morte
seize the day in time to come is in the death
Última atualização: 2021-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carpe diem sed memento vivere
seize the day, but remember to live
Última atualização: 2020-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amor fati memento mori et carpe diem
Última atualização: 2023-10-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
carpe diem carpe noctem carpe omnia
saisir le jour, saisir la nuit, saisir toutes choses,
Última atualização: 2019-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ineptas autem et aniles fabulas devita exerce te ipsum ad pietate
Негодных же и бабьих басен отвращайся, а упражняй себя в благочестии,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carpe diem,carpe noctem,carpe omnia
saisir le jour, saisir la nuit, saisir tout
Última atualização: 2022-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"te ipsum cognosce, te ipsum primum"
english
Última atualização: 2022-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ego paulus scripsi mea manu ego reddam ut non dicam tibi quod et te ipsum mihi debe
Я, Павел, написал моею рукою: я заплачу; не говорю тебе о том, что ты и самим собою мне должен.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“vigilate et omali autem ostendisti ostende te ipsum malum constarestende”
"Смотрите шоу"
Última atualização: 2016-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível