Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de vida
вода жизни
Última atualização: 2024-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aqua de vida
Живая вода
Última atualização: 2024-06-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sine me de me
without me, me
Última atualização: 2021-10-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
c/aqua de vida
с / вода жизни
Última atualização: 2024-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
christi de templo
кризис храма
Última atualização: 2020-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qua de re loqueris?
О чём ты?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
canonum de ius positivum
С положительной канонической
Última atualização: 2020-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de fontibus juris romani
Источники Рима
Última atualização: 2021-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de gustibus non disputandum est.
О вкусах не спорят.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de poenis inferni ne cadant
lest they fall from the punishments of hell
Última atualização: 2023-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de neptuno, mercurio et aesculapio
На Нептун, Меркурий и многие Эскулапа, древние боги. Нептун жил в океане. Матросы к Нептуну, лошади, коровы и десять быки убиты жертвы. Меркурий, бог торговли, был посланником богов. Костюмы медицинские почитали. Греки Будапешт петухи жертв. На берегах рек, по большей части они были алтари Нептуна, Меркурия в пути и увидеть в свете Эскулапа. Таким образом, в баснях поэтов древнего они сказали.
Última atualização: 2020-05-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
fearmente de mortem habens hominum
Страх смерти
Última atualização: 2023-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abiezer de anathoth mobonnai de usath
Евиезер Анафофянин, Мебуннай Хушатянин,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rites d'entree et de sortie
Дарует бог
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de oppresso liber * nos d'efions
* we are free from the oppressed d'efions
Última atualização: 2017-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et super omnes naves tharsis et super omne quod visu pulchrum es
и на все корабли Фарсисские, и на все вожделенные украшения их.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vidit in visu manifeste quasi hora nona diei angelum dei introeuntem ad se et dicentem sibi cornel
Он в видении ясно видел около девятого часа дня Ангела Божия, который вошел к нему и сказал ему: Корнилий!
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cunctae res difficiles non potest eas homo explicare sermone non saturatur oculus visu nec auris impletur audit
Все вещи – в труде: не может человек пересказать всего; не насытится око зрением, не наполнится ухо слушанием.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
erat autem quidam discipulus damasci nomine ananias et dixit ad illum in visu dominus anania at ille ait ecce ego domin
В Дамаске был один ученик, именем Анания; и Господь в видении сказал ему: Анания! Он сказал: я, Господи.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aliae bestiae hominem visu, aliae auditu superant, homo autem omnes mente et ratione superat
Одни звери превосходят человека зрением, другие слухом, а человек превосходит всех умом и разумом.
Última atualização: 2023-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: