Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
probantes quid sit beneplacitum de
Испытывайте, что благоугодно Богу,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nunc scio quid sit amor
теперь я знаю что такое любовь
Última atualização: 2020-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ninc scio quid sit amor
Última atualização: 2020-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne in animum quidem purgari et animabus illis scire quid sit caritas ex deo est
Última atualização: 2020-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et convertemini et videbitis quid sit inter iustum et impium et inter servientem deo et non servientem e
И тогда снова увидите различие между праведником и нечестивым, между служащим Богу и не служащим Ему.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iudicium eligamus nobis et inter nos videamus quid sit meliu
Установим между собою рассуждение и распознаем, что хорошо.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
solus qui longius ire audet, occasionem accipit cognoscendi quid sit capax
solus qui longius ire audet, occasionem accipit cognoscendi quid sit capax
Última atualização: 2024-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indicabo tibi o homo quid sit bonum et quid dominus quaerat a te utique facere iudicium et diligere misericordiam et sollicitum ambulare cum deo tu
О, человек! сказано тебе, что – добро и чего требует от тебя Господь: действовать справедливо, любить дела милосердия и смиренномудренно ходить пред Богом твоим.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et populum meum docebunt quid sit inter sanctum et pollutum et inter mundum et inmundum ostendent ei
Они должны учить народ Мой отличать священное от несвященного и объяснять им, чтонечисто и что чисто.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
locuta est ergo dalila ad samson dic mihi obsecro in quo sit tua maxima fortitudo et quid sit quo ligatus erumpere nequea
И сказала Далида Самсону: скажи мне, в чем великая сила твоя и чемсвязать тебя, чтобы усмирить тебя?
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: