Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
haec est vita mea
Última atualização: 2023-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haec est
это жизнь
Última atualização: 2024-04-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
est vita mea
моя жизнь принадлежит мне
Última atualização: 2022-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amor est vita mea
Любовь есть жизнь
Última atualização: 2020-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in luna non est vita
Без дружбы, нет обеты,
Última atualização: 2023-06-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
filia mea est vita mea
моя дочь это жизнь
Última atualização: 2022-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
historia est vita memoriae.
История - это жизнь памяти.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod fatum est vita servasti
Судьба спасенной жизни
Última atualização: 2020-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in terrā еt in aquā est vita
история это школа жизн
Última atualização: 2021-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et asor nova et cariothesrom haec est aso
Гацор-Хадафа, Кириаф, Хецрон, иначе Гацор,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in terra est vita,in luna non est
в стране его жизнь, а не на луне,
Última atualização: 2023-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
vita organismi vivi est vita in organismo vivo
Última atualização: 2023-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec est lex hostiae pacificorum quae offertur domin
Вот закон о жертве мирной, которую приносят Господу:
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec est possessio tribus filiorum iuda per cognationes sua
Вот удел колена сынов Иудиных, по племенам их:
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cepit autem david arcem sion haec est civitas davi
Но Давид взял крепость Сион: это – город Давидов.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et haec est repromissio quam ipse pollicitus est nobis vitam aeterna
Обетование же, которое Он обещал нам, есть жизнь вечная.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec est possessio filiorum aser per cognationes suas urbes et viculi earu
Вот удел колена сынов Асировых, по племенам их; вот города и села их.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cariathbaal haec est cariathiarim urbs silvarum et arebba civitates duae et villae earu
Кириаф-Ваал, иначе Кириаф-Иарим, и Аравва: два города с их селами.
Última atualização: 2024-01-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
dicentes nonne dudum aedificatae sunt domus haec est lebes nos autem carne
говоря: „еще не близко; будем строить домы; он котел, а мы мясо".
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
et haec est fiducia quam habemus ad eum quia quodcumque petierimus secundum voluntatem eius audit no
И вот какое дерзновение мы имеем к Нему, что, когда просим чего по воле Его, Он слушает нас.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: