Você procurou por: iudicavit (Latim - Sueco)

post hunc iudicavit israhel abessan de bethlee
efter honom var ibsan från bet-lehem domare i israel.

cui successit ahialon zabulonites et iudicavit israhelem decem anni
efter honom var sebuloniten elon domare i israel; i tio år var han domare i israel.

huic successit iair galaadites qui iudicavit israhel per viginti et duos anno
efter honom uppstod gileaditen jair. han var domare i israel i tjugutvå år.

et iudicavit israhel viginti et tribus annis mortuusque ac sepultus est in sani
han var domare i israel i tjugutre år; sedan dog han och blev begraven i samir.

iudicavit causam pauperis et egeni in bonum suum numquid non ideo quia cognovit me dicit dominu
han skaffade den betryckte och fattige rätt; och då gick det väl. Är icke detta att känna mig? säger herren.

exulta super eam caelum et sancti et apostoli et prophetae quoniam iudicavit deus iudicium vestrum de ill
gläd dig över vad som har vederfarits henne, du himmel och i helige och i apostlar och profeter, då nu gud har hållit dom över henne och utkrävt vedergällning för eder!»

dixitque rahel iudicavit mihi dominus et exaudivit vocem meam dans mihi filium et idcirco appellavit nomen illius da
gud har skaffat rätt åt mig; han har hört min röst och givit mig en son.» därför gav hon honom namnet dan.

qui habuit quadraginta filios et triginta ex eis nepotes ascendentes super septuaginta pullos asinarum et iudicavit in israhel octo anni
han hade fyrtio söner och trettio sonsöner, vilka plägade rida på sjuttio åsnor. och han var domare i israel i åtta år.

apparuit chusi et veniens ait bonum adporto nuntium domine mi rex iudicavit enim pro te dominus hodie de manu omnium qui surrexerunt contra t
just då kom etiopiern. och etiopiern sade: »mottag, min herre konung, det glädjebudskapet att herren i dag har dömt dig fri ifrån alla de mäns hand, som hava rest sig upp mot dig.»

consurget tumultus in populo tuo et omnes munitiones tuae vastabuntur sicut vastatus est salman a domo eius qui iudicavit baal in die proelii matre super filios adlis
men ett stridslarm skall uppstå bland edra stammar, och alla edra fästen skola ödeläggas, såsom bet-arbel ödelades av salman på stridens dag, då man krossade både mödrar och barn.

qui habuit triginta filios et totidem filias quas emittens foras maritis dedit et eiusdem numeri filiis suis accepit uxores introducens in domum suam qui septem annis iudicavit israhe
han hade trettio söner, och trettio döttrar gifte han bort; han fick ock trettio döttrar genom att skaffa hustrur åt sina söner utifrån. och han var domare i israel i sju år.

quod cum audisset david mortuum nabal ait benedictus dominus qui iudicavit causam obprobrii mei de manu nabal et servum suum custodivit a malo et malitiam nabal reddidit dominus in caput eius misit ergo david et locutus est ad abigail ut sumeret eam sibi in uxore
när david hörde att nabal var död, sade han: »lovad vare herren, som på nabal har hämnats den smälek han tillfogade mig, och som har bevarat sin tjänare från att göra vad ont var, under det att herren lät nabals ondska komma tillbaka över hans eget huvud!» och david sände åstad och lät säga abigail att han önskade få henne till sin hustru.