Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
interrogavit homines loci illius ubi est mulier quae sedebat in bivio respondentibus cunctis non fuit in loco isto meretri
och han frågade folket där på orten och sade: »var är tempeltärnan, hon som satt i enaim vid vägen?» de svarade: »här har ingen tempeltärna varit.»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a saeculo confregisti iugum meum rupisti vincula mea et dixisti non serviam in omni enim colle sublimi et sub omni ligno frondoso tu prosternebaris meretri
ty för länge sedan bröt du sönder ditt ok och slet av dina band och sade: »jag vill ej tjäna.» och på alla höga kullar och under alla gröna träd lade du dig ned för att öva otukt.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: