Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
meus amor
min älskade katt
Última atualização: 2023-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi amore
mina kära
Última atualização: 2022-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amor et fides
love and faith
Última atualização: 2020-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
exito mi hermano
sal mi hermano
Última atualização: 2021-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tempus fugit amor, manet
die zeit vergeht liebe bleibt
Última atualização: 2020-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sanctus amor patriae dat animum
holy love gives the soul to the country
Última atualização: 2024-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nunc ergo fili mi adquiesce consiliis mei
så hör nu vad jag säger, min son, och gör vad jag bjuder dig.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fili mi si te lactaverint peccatores ne adquiesca
min son, om syndare locka dig, så följ icke.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ecce nunc adonias regnavit te domine mi rex ignorant
men se, nu har adonia blivit konung, fastän du, min herre konung, ännu icke har fått veta det.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
audi fili mi et esto sapiens et dirige in via animum tuu
hör, du min son, och bliv vis, och låt ditt hjärta gå rätta vägar.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecce tu pulcher es dilecte mi et decorus lectulus noster floridu
»vad du är skön, min älskade! vad du är skön! dina ögon äro duvor.»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi domine deus quid dicam videns israhelem hostibus suis terga vertente
ack herre, vad skall jag nu säga, sedan israel har tagit till flykten för sina fiender?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: