Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
frater fui draconum et socius strutionu
ako'y kapatid ng mga chakal, at mga kasama ng mga avestruz.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fel draconum vinum eorum et venenum aspidum insanabil
ang kanilang alak ay kamandag ng mga dragon, at mabagsik na kamandag ng mga ahas.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu confirmasti in virtute tua mare contribulasti capita draconum in aqui
tunay na sa walang kabuluhan ay nilinis ko ang aking puso, at hinugasan ko ang aking mga kamay sa kawalaang sala;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et erit babylon in tumulos habitatio draconum stupor et sibilus eo quod non sit habitato
at ang babilonia ay magiging mga bunton, tahanang dako sa mga chakal, katigilan, at kasutsutan, na mawawalan ng mananahan.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et dabo hierusalem in acervos harenae et cubilia draconum et civitates iuda dabo in desolationem eo quod non sit habitato
at aking gagawin na mga bundok ang jerusalem, na tahanang dako ng mga chakal; at aking sisirain ang mga bayan ng juda, na walang mananahan.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: