Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
frater fui draconum et socius strutionu
ako'y kapatid ng mga chakal, at mga kasama ng mga avestruz.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fel draconum vinum eorum et venenum aspidum insanabil
ang kanilang alak ay kamandag ng mga dragon, at mabagsik na kamandag ng mga ahas.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tu confirmasti in virtute tua mare contribulasti capita draconum in aqui
tunay na sa walang kabuluhan ay nilinis ko ang aking puso, at hinugasan ko ang aking mga kamay sa kawalaang sala;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et erit babylon in tumulos habitatio draconum stupor et sibilus eo quod non sit habitato
at ang babilonia ay magiging mga bunton, tahanang dako sa mga chakal, katigilan, at kasutsutan, na mawawalan ng mananahan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et dabo hierusalem in acervos harenae et cubilia draconum et civitates iuda dabo in desolationem eo quod non sit habitato
at aking gagawin na mga bundok ang jerusalem, na tahanang dako ng mga chakal; at aking sisirain ang mga bayan ng juda, na walang mananahan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: